?

Log in

No account? Create an account
Jun. 18th, 2011 @ 05:43 pm (no subject)
so, guys, dark horse has licensed and is presumably planning to re-release the manga.
About this Entry
[bioshock] STOP LAUGHING
gantai:
[User Picture Icon]
From:grayhour
Date:June 18th, 2011 09:48 pm (UTC)
(Permanent Link)
YAY! Hope they are huge and beautiful c:
[User Picture Icon]
From:nochick_fics
Date:June 18th, 2011 09:57 pm (UTC)
(Permanent Link)
Oh. Em. Eff. Gee. O_O

/fangasms
[User Picture Icon]
From:redglare
Date:June 18th, 2011 10:18 pm (UTC)
(Permanent Link)
YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
[User Picture Icon]
From:sakanagi
Date:June 18th, 2011 11:15 pm (UTC)
(Permanent Link)
Yeeessss. I'm looking forward to it! Though Tokyopop's edition wasn't bad.
[User Picture Icon]
From:_leareth
Date:June 18th, 2011 11:21 pm (UTC)
(Permanent Link)
As long as they redo the line in book 1 from "make a deal" to "make a Bet" I'm good with this =D
[User Picture Icon]
From:sakanagi
Date:June 18th, 2011 11:44 pm (UTC)
(Permanent Link)
That line was a disappointment. "Bet" sounds much better. "Make a deal" plays down what they're saying too much.
[User Picture Icon]
From:amestris
Date:June 19th, 2011 01:33 am (UTC)
(Permanent Link)
I guess that I'll be buying this for the third time then ^_^
I wonder what the status of the X re-release is now... hm...
[User Picture Icon]
From:yoru_yume
Date:June 19th, 2011 06:43 am (UTC)
(Permanent Link)
I own the whole set in English and Jpanese...but I still want...Darkhorse did a really nice job with all their other CLAMP releases so far
[User Picture Icon]
From:londett
Date:June 21st, 2011 04:23 pm (UTC)
(Permanent Link)
Good news.

I already have tp release, but this might be one of those only series I'm willing to buy twice. Maybe. Years ago I thought fan translation was better than tp's official, and not just in whether they talked about a bet or a deal, but how characters felt like human beings having characteristic chitchats. Haven't compared them since though... But this obviously means Horse could easily win me over with brilliant translation.

(Angelic Layer too? ****, recently I bought whole series used, otherwise it seemed unavailable. In this case I'm stuck with old version. Concentrating on Tokyo Babylon now.)